『ドリームサッカー94』は、当時のゲームとして一流のグラフィックディテールを誇り、選手のタックルやシュートモーションは非常に硬派な作りになっています。ゲームは煩雑な戦術設定を廃し、プレイヤーの操作や反応速度を重視。プレイヤーはスタイルの異なる代表チームを選択し、ワールドカップモードに挑戦することができます。ルールはサッカーに準拠していますが、その爽快感はアクションゲームに近く、特にペナルティエリア内での混戦やロングシュートは、プレイヤーにダイレクトで刺激的なフィードバックを与えてくれます。
本作は視点の仕様上、斜めからペナルティエリアに切り込むのが最も成功率の高い攻め方です。攻撃時はショートパスで相手ディフェンスを揺さぶり、ペナルティアーク付近まで近づいたらチャージシュートを放つと、ボールは非常にいやらしい軌道を描きます。守備では、むやみにスライディングを仕掛けないようにしましょう。一度空振りすると長い硬直時間が発生してしまうため、相手に密着してプレッシャーをかけ、ミスを誘うのがおすすめです。高難易度のCPUと対戦する際は、サイドからのクロスを多用し、ニアサイドに走り込んでのダイビングヘッドを狙うと、膠着状態を打破できることが多いです。また、ゴールキーパーはセーブ後に一瞬体勢が崩れるため、その隙にこぼれ球を押し込むのが絶好の得点チャンスとなります。